“I loved the lines he wrote for his characters. They were so close to real life I didn’t have the audacity to change even a word...